Friday, February 13, 2009

What does your car number means in Chinese!

Do you know that some of our Chinese friends are very particular about their car registration number. Those who are very rich are willing to bid hundreds of thousand just to secure a number that really ‘nice’. The ‘nice’ number will either to show their reputation or simply hoping that it will bring them luck and prosperity.

Walaupun saya adalah local sabahan, tetapi dialek Hakka merupakan bahasa pertuturan ke 2 dalam rumah saya. Oleh yang demikian, di sini, saya cuba memberikan erti setiap nombor berdasarkan kepada terjemahan daripada bahasa cina dialek Hakka.

1 = Saya
2 = Kau / Awak
3 = Hidup
4 = Mati
5 = Tidak
6 = Masuk
7 = Terus
8 = Kaya
9 = Lama
0 = Sejuk

Oleh yang demikian, nombor kereta 7458 bererti ‘terus mati tidak kaya’.

Just for fun, check ur car number!
Laughing

Just for FUN..Fun for share ..KOmpom lawak bunyi nye..
source http://www.savoc.net/forum/viewtopic.php?t=7022

3 comments:

  1. keta aku

    "Terus Lama Saya/aku Tidak"

    Moto aku

    "Kau/awak Hidup Tidak Saya"

    ReplyDelete
  2. hahaha..keta aku..
    lama masuk hidup :)

    ReplyDelete
  3. pajak bunyi keta ko ya..

    ReplyDelete

Free Download By NB

RECENT COMMENT