Friday, December 9, 2011

Iran menyiarkan video Pesawat Drone Amerika Syarikat || Iran releases video of downed U.S. spy drone



TV Iran telah menunjukkan rakaman video yang pertama pesawat maju Drone AS bahawa Tehran mengatakan ia dijatuhkan berhampiran sempadan Afghanistan.
فیلم هواپیمای امریکایی به غنیمت گرفته شده, ایران
Iran Memaparkan Pesawat Drone AS dijatuhkan

Tehran (Fna) - Stesen Penyiaran Negeri Iran, petang Khamis telah mengeluarkan imej-imej pertama Pesawat Drone AS yang maju telah dijatuhkan melalui cyberattack oleh angkatan tentera Iran minggu lalu kerana ia terbang di atas ruang udara negara.

Menurut laporan TV, lebar sayap-sayap RQ-170 Sentinel Pesawat Drone AS sekitar 26 meter dengan panjang 4.5 meter dan ketinggian 1,84 meter.

Pesawat Drone AS dilengkapi dengan pengawasan yang sangat maju, pengumpulan maklumat, komunikasi elektronik dan sistem radar, kata laporan itu.

The batwing berbentuk, radar-mengelakkan pesawat, yang mampu dilengkapi dengan payloads sensor berbeza bermakna mereka boleh dilengkapi untuk menangkap pelbagai bahan risikan, termasuk imej resolusi tinggi, pengukuran radiasi dan sampel udara.

Pegawai-pegawai Amerika Syarikat dan diplomat barat berkata Pesawat Drone AS stealth adalah sebahagian daripada satu armada pesawat rahsia CIA telah menggunakan selama beberapa tahun dalam kempen pengintipan yang semakin meningkat mensasarkan kemudahan nuklear Iran.

Pesawat, yang dibina oleh Lockheed Martin, paling dikenali untuk peranannya dalam surveilling kompaun di Pakistan, di mana Osama bin Laden dibunuh. "Tetapi ia bukan sahaja diterbangkan di Pakistan," kata bekas pegawai.

Iran telah menembak jatuh lebih daripada satu dozen pesawat itu pada 4 hingga 5 tahun yang lalu.

Pegawai-pegawai AS telah diterangkan kehilangan pesawat di Iran sebagai halangan dan tamparan hebat kepada program Pesawat Drone AS bersembunyi.

Antara kebimbangan utama Amerika Syarikat adalah bahawa Iran akan menggunakan pesawat yang utuh untuk memeriksa kelemahan dalam teknologi bersembunyi dan mengambil langkah-langkah tindakan dengan sistem pertahanan udara. Satu lagi adalah bahawa China atau lain-lain musuh AS boleh mendapatkan data ekstrak Iran daripada Pesawat Drone AS yang akan mendedahkan sejarah penerbangan, sasaran pengawasan dan keupayaan lain.

Pesawat Drone AS telah diprogramkan untuk memusnahkan data apa-apa sekiranya kerosakan, tetapi ia gagal untuk berbuat demikian. Tamparan hebat begitu berat bahawa pegawai-pegawai AS masih tidak dapat mahu menerima bahawa Iran telah menjatuhkan Pesawat Drone AS dengan cyberattack. Sebaliknya, penjelasan telah memberi tumpuan kepada kegagalan berpotensi teknikal. Pesawat meliputi jarak yang jauh dan bergantung pada pautan satelit. Satu sambungan yang hilang atau kepincangan lain boleh menyebabkan mereka berpaling rumah atau memulakan letupan automatik.

Sumber dari : on Dec 8, 2011
 
==========================================================================

Iranian TV has shown the first video footage of an advanced US drone aircraft that Tehran says it downed near the Afghan border.
فیلم هواپیمای امریکایی به غنیمت گرفته شده، ایران
Iran Displays Downed US Drone

TEHRAN (FNA)- The Iranian state broadcaster Thursday evening released the first images of the highly advanced US stealth spy drone which was downed through a cyberattack by Iranian military forces last week as it was flying over the country's airspace.


According to the TV report, the wing-to-wing width of the RQ-170 Sentinel drone is around 26 meters with a length of 4.5 meters and height of 1.84 meters.

The drone is equipped with highly advanced surveillance, data gathering, electronic communication and radar systems, the report said.

The batwing-shaped, radar-evading aircraft, which are capable of being fitted with different sensor payloads meaning they can be equipped to capture a range of intelligence material, including high-resolution images, radiation measurements and air samples.

The US officials and western diplomats said the stealth drone was part of a fleet of secret aircraft that the CIA has used for several years in an escalating espionage campaign targeting Iran's nuclear facilities.

The aircraft, built by Lockheed Martin, is best known for its role in surveilling the compound in Pakistan where Osama bin Laden was killed. "But it wasn't only being flown in Pakistan," the former official said.

Iran has already shot down more than a dozen of such aircraft during the last 4 to 5 years.

US officials have described the loss of the aircraft in Iran as a setback and a fatal blow to the stealth drone program.

Among the United States' main concerns is that Iran could use an intact aircraft to examine the vulnerabilities in stealth technology and take countermeasures with its air defense systems. Another is that China or other US adversaries could help Iran extract data from the drone that would reveal its flight history, surveillance targets and other capabilities.

The drone was programmed to destroy such data in the event of a malfunction, but it failed to do so. The blow has been so heavy that the US officials do not still want to accept that Iran brought down the plane by a cyberattack. Instead, explanations have focused on potential technical failures. The aircraft cover great distances and depend on satellite links. A lost connection or other malfunction could cause them to turn back home or start automatic explosion.

Source from : on Dec 8, 2011

No comments:

Post a Comment

Free Download By NB

RECENT COMMENT